Жар-птица

Жар-пти́ца. Восточнославянское. Представляет собой сложение слов жар — «огонь, горящие, раскаленные уголья» (ср. украинское жарий — «огненно-красный») и птица. Ср. чешское pták ohnivák, словенское zlata ptica и др. См. жар, птица.

[Краткий этимологический словарь русского  языка. - H. M. Шанский, В. В. Иванов, Т. В.  Шанская, 1971 г.]