Волдырь
Происхождение слова
Волды́рь. Собственно русское. Происхождение не совсем ясно. Возможно, образовано с помощью суффикса -ырь от несохранившегося водлый — «водяной» (ср. аналогичное по структуре светлый). Первоначальное водлырь > волдырь в результате метатезы.
[Краткий этимологический словарь русского языка. - H. M. Шанский, В. В. Иванов, Т. В. Шанская, 1971 г.]