Виноград
Происхождение слова
Виногра́д. Является заимствованием из старославянского языка. В старославянском виноградъ — словообразовательная калька готского weinagards. Первоначальное значение — «сад» (ср. выражение сад-виноград, подобное путь-дорога, тоска-печаль и т. д.).
[Краткий этимологический словарь русского языка. - H. M. Шанский, В. В. Иванов, Т. В. Шанская, 1971 г.]