Ратай

Значение и этимология

Ра́тай (нар.-поэт., пахарь). Общеславянское. Восходит к *ortaj, образованному с помощью суффикса -taj (ср. вожатый, ходатай, см.) от *orti — «пахать» (ср. сохранившееся в диалектах и иных славянских языках орати — тж., см. орало); сочетание or в *ortaj изменилось в ра (ср. еще рало, см.).

[Краткий этимологический словарь русского  языка. - H. M. Шанский, В. В. Иванов, Т. В.  Шанская, 1971 г]