Золовка
Происхождение слова
Золо́вка. Собственно русское. Образовано от зълъва — «золовка» с помощью суффикса -ька (совр. -ка). Слово зълъва является видоизменением общеславянского *zъlу, родственному zъlъve (ср. диалектное свекры — свекровь), в котором ы (< ӣ) является тематическим суффиксом; ср. с другой темой греческого galōs, латинского glōs.
[Краткий этимологический словарь русского языка. - H. M. Шанский, В. В. Иванов, Т. В. Шанская, 1971 г.]