Будка
Происхождение слова
БУ́ДКА. Собственно русское. Образовано посредством суффикса -ъка (современое -ка) от буда — «плетеный шалаш, хижина», в диалектах еще встречающегося. Существительное буда — древнерусское заимствование из польского языка, в котором buda, по-видимому, является переоформлением boude — средневерхненемецкого «шалаш, постройка», того же корня, что и глагол bauen — «строить».
[Краткий этимологический словарь русского языка. - H. M. Шанский, В. В. Иванов, Т. В. Шанская, 1971 г.]