Барбарис
БАРБАРИ́С. Заимствовано из новолатинского языка в XVI в. Латинское berberis является переоформлением арабского berbârîs — «берберская раковина». Растение названо по сходству плода барбариса с такой раковиной.
[Краткий этимологический словарь русского языка. - H. M. Шанский, В. В. Иванов, Т. В. Шанская, 1971 г.]