Атаман
Происхождение слова
Атама́н. Древнерусское заимствование из тюркских языков. Тюркское атаман — «набольший, большой отец, главарь» — производное от ата — «отец» с увеличительным суффиксом -ман.
[Краткий этимологический словарь русского языка. - H. M. Шанский, В. В. Иванов, Т. В. Шанская, 1971 г.]