Балалайка
БАЛАЛА́ЙКА. Собственно русское. Вероятно, является переоформлением (после ассимиляции слога ба- предшествующему слогу -ла-) существительного балабайка — «балалайка», известного в диалектах. Балабайка < балобайка образовано сложением слов балы — «лясы, россказни, шутки» и байка — «сказка, рассказ» (ср. диалектное баить — «говорить, играть»).
[Краткий этимологический словарь русского языка. - H. M. Шанский, В. В. Иванов, Т. В. Шанская, 1971 г.]