Ланита

Лани́та (щека). Старославянское. Считается образованием с помощью суффикса -итa от *olna, родственного латинскому ulna — «локтевая кость», др.-в.-нем. elina — «локоть» и т. д. (начальное ol перед согласными > ла). Предполагаемое первичное значение —«округлая часть лица».

[Краткий этимологический словарь русского языка. - H. M. Шанский, В. В. Иванов, Т. В. Шанская, 1971 г.]