Образование
ОБРАЗОВА́НИЕ. Считается словообразовательной калькой немецкого Bildung, возникшей в русском литературном языке в XIX в., хотя в этом значении слово известно уже в старославянском языке.
[Краткий этимологический словарь русского языка. - H. M. Шанский, В. В. Иванов, Т. В. Шанская, 1971 г.]