Мартышка
Происхождение слова
Марты́шка. Собственно русское образование с суффиксом -ка от заимствованного из средневерхненемецкого или среднеголландского языков Marten, Martijn в значении «обезьяна». Последние восходят к латинскому имени собственному Martinus — «Мартин». Мена н на ш как в гребень — гребешок, баран — барашек и т. п. Интересно, что в некоторых индоевропейских языках животные называются именами собственными людей * (ср. русское мишки — «медведи», васьки — «коты», хавроньи —«свиньи»; во французском языке имя собственное Мартин, ставшее нарицательным, используется для названия четвероногих и птиц).
[Краткий этимологический словарь русского языка. - H. M. Шанский, В. В. Иванов, Т. В. Шанская, 1971 г.]
* Как отмечает В. К. Мокиенко в своей книге «В глубь поговорки», за «человечьими» именами животных зачастую на самом деле скрываются не собственные имена людей, а древние нарицательные названия животных. К примеру, Мишка-медведь происходит от древнерусского мечька (ср. с болгарским мечка, литовским meška – «медведь»). Петя-петушок – древнее потя или потка – «птица» (см. тот же корень в словах птица и куропатка). Кошка Машка (Маська, Муся) – древнее славянское название кошки (ср. болгарское мáче, мачка; сербохорватское мачка; польское maciek, чешское macek – «кошка», «кот»). Поросенок Боря, Борей – от нарицательного боров. Под влиянием возникших звуковых ассоциаций устаревшие слова преобразовывались в собственные имена. (Прим. автора сайта.)
Выберите нужную букву
А Б В Г Д Е, Ё Ж З И, Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ [Ъ Ы Ь] Э Ю Я
-