Лазарет

Лазаре́т. Заимствовано из немецкого языка в XVIII в. Нем. Lazarett < итал. lazzaretto. Последнее одни считают суффиксальным производным от lazzaro — «прокаженный» (евангельский святой Лазарь считался  защитником прокаженных) с первоначальным значением «больница для прокаженных», а другие — контаминацией более старого nazareto — «лазарет» (по имени больницы святой Марии из Назарета в Венеции) с lazzaro — «прокаженный».

[Краткий этимологический словарь русского языка. - H. M. Шанский, В. В. Иванов, Т. В. Шанская, 1971 г.]