Казна

Происхождение слова

Казна́.  Древнерусское заимствование из тюркских языков. В памятниках  отмечается с XIV в. (ср. тюркское казна — «сокровищница»). Первоисточник арабское chisaneh, chasneh — «сокровище», chasana — «сохранять».

[Краткий этимологический словарь русского языка. - H. M. Шанский, В. В. Иванов, Т. В.  Шанская, 1971 г.]