Казначей

Казначе́й.  Заимствовано из тюркских языков. В памятниках отмечается с XIV в. Тюркское казначы в русском языке переоформлено с помощью суффикса -ей по образцу слов типа богатей.

[Краткий этимологический словарь русского языка. - H. M. Шанский, В. В. Иванов, Т. В.  Шанская, 1971 г.]