Калить

Кали́ть. Общеславянское индоевропейского характера (ср. латинское callum, callus — «твердая кожа, нарыв», calēre — «иметь толстую кожу, затвердевать, зачерстветь», латышское kals — «высыхать»).

[Краткий этимологический словарь русского языка. - H. M. Шанский, В. В. Иванов, Т. В.  Шанская, 1971 г.]